مكتب المساءلة المهنية في الصينية

• 警纪处

• "مكتب" في الصينية    书桌; 办公室; 台; 台子; 庭长会议; 案; 桌; 桌子; 社区中心
• "المساءلة" في الصينية    问责制
• "مكتب مساءلة الحكومة" في الصينية    政府问责局
• "إطار المساءلة" في الصينية    问责制框架
• "فريق المساءلة" في الصينية    问责制小组
• "هيكل المساءلة" في الصينية    问责架构
• "شراكة المساءلة الإنسانية" في الصينية    人道主义问责伙伴关系
• "المساءلة والشفافية" في الصينية    问责制与透明度
• "فريق المساءلة عن الحالة الأمنية في العراق" في الصينية    伊拉克安全责任调查小组
• "المساءلة عن المعونة" في الصينية    援助问责制
• "مشروع المساءلة في مجال الشؤون الإنسانية" في الصينية    人道主义问责制项目
• "مساءلة مالية" في الصينية    财务责任
• "مكتب المساعدة التقنية" في الصينية    技术援助局
• "المساءلة العامة" في الصينية    公共问责  公共问责制
• "برنامج للمساءلة والشفافية" في الصينية    问责制和透明度方案
• "برنامج تعزيز المساءلة" في الصينية    加强问责制方案
• "مساءلة الموظفين" في الصينية    工作人员的责任
• "الصحة والتمكين والحقوق والمساءلة" في الصينية    健康、赋权、权利与责任
• "اتفاق المساءلة والمصالحة" في الصينية    问责与和解协定
• "مكتب المساعدة" في الصينية    服务台
• "المكتبة الوطنية النمساوية" في الصينية    奥地利国家图书馆
• "اللجنة الاستشارية الخاصة المعنية بالمساءلة الإدارية" في الصينية    管理问责制特别咨询委员会
• "مستشار لشؤون الشفافية والمساءلة" في الصينية    透明和问责顾问
• "مشروع مساءلة المؤسسات الحكومية" في الصينية    政府问责项目
• "الفريق العامل المعني بالمساءلة الإدارية" في الصينية    管理问责工作组

• وقد بدأ مكتب المساءلة المهنية التابع للشرطة المدنية الوطنية تحقيقاته في وقت متأخر، وﻻ يعرف الموعد الذي ستنتهي فيه تلك التحقيقات إلى نتيجة.
  国家民警专业责任处很迟才开始进行调查,迄今调查结果不详。
• وقد عثر مكتب المساءلة المهنية في حوزة العناصر المذكورة على اﻷدوات المستعملة في إساءة معاملة المحتجزين ومنها، مثﻻ، سوط الجلد وعدة مقصات.
  专业责任处在这些警察当中找到了用以虐待犯人的刑具,如皮鞭、大剪刀等。
• وبفضل التحقيقات السريعة التي أجراها مكتب المساءلة المهنية التابع للشرطة الوطنية، تم تسريح هذين الشخصين من الخدمة وجرى إبﻻغ مكتب المدعي العام لكي يتخذ اﻹجراءات القانونية المناسبة.
  事后,国家警察专业责任制办公室迅速进行调查,开除了对此案负责的人员,并且通知检察官办公厅采取适当的法律行动。